The fireplace doesn't heat the dome, hot water in the floor does.
The fireplace is a cozy focus of the main room, but it is not the main source of heat. The dome is heated via a hot water system circulation under the floor. It makes the dome comfortable, year-round.
Image by Katie South
Posted to The South Sawmill Lodge: A Monolithic Family Project